>> Люди называют вас 'transki pioneers'. Что значит слово 'transki' ?(слова 'transki' я не понял-примеч. перев. :)
[Сергей Пименов] Ну, я сам точно не знаю - это была идея ребят из Mixmag. Нам больше нравиться 'Russian trance' ('Русский транс') - это более точное определение для музыки, которую мы делаем.
[Александр Поляков] тихонько бормочет что-то.
>> Как ваше сотрудничество с Полом Оукенфольдом (Paul Oakenfold) и его Perfecto?
[СП] Все отлично. Мы сейчас работаем над нашим третьим синглом. Он будет отличаться от "Воскрешения" и "Перезагрузки" (ResuRection & ReLoad). Это будет трек с вокалом и сейчас мы ищем девушку с которой смогли бы сделать порясающую вокальную партию.
[АП продолжая бормотать] ППК - Рулезз!
>> Какого саунда мы можем ожидать в 2003? Это будет похоже на ResuRection или это будет что-то совсем новое?
[CП] Да, это будет что-то совсем новое. ППК стремится сделать что-то хардовое, но в то же время мелодичное. Александр только что закончил ремикс на дебют Uplifto Мелодика - 'Tornado', а пару дней назад был ремикс на еще одного исполнителя Liquinoid 'Substance'. Ремикс получился очень качетсвенный и даже имеет специальное название - Space Club mix.
[АП] Да это правда ... ППК - рулезз!
>> Вы собираетесь издаваться только как ППК?
[CП] У нас было много проектов но все они издавались только в России. Сейчас мы полностью сконцентрировались на Uplifto. Это наш главный брэнд в данный момент.
[АП] Да правда... Uplifto - рулезз!
>> Как насчет ремиксов? Вы договаривались с кем нибудь насчет ремиксов каких либо треков?
[CП] Не сейчас. Тяжело работать в Европе когда почти все время проводишь в Москве.
[АП] Да.. В Москве холодно!
>>Вы много занимались Ди-джеиногом последнее время. Почему сейчас прекратили?
[CП] Я Ди-джеил большую часть прошлого года. Александр работал в студии, готовил новые записи. Недавно мы решили организовать live-выступление ППК и сейчас готовимся. Это будет большое шоу.
[АП] Да, это будет круто!
>> Что было самое запоминающееся за последний год?
[CП] Да много чего. Прошлый год был довольно насыщенным - иногда я вынужден был ездить из одной страны в другую несколько раз в неделю. Здорово было в Англии и Уэльсе (Wales). Был супер-рейв в Хельсинки и наше выступление в России было тоже незабываемым. А также супер пати в Санкт-Петербурге с 18000-толпой фанатов и новогодняя пати в Гонк-Конге тоже прошла.отпадно.
[АП] Да, в Питере было круто!
>> Где вы надеетесь поди-джеить в 2003?
[CП] Везде! И думаю мы посетим Австралию и Азию - это довольно классные места.
[АП] Да, коалы живут в Австралии.
>> А что насчет ППК live-шоу? Когда будем отрываться?
[CП] Сейчас мы как раз над этим думаем. Мы приобрели все нужное оборудование и репетируем почти каждый день. Это будет большое шоу и это очень важно для нас.
[АП] Да, это будет круто и улетно!
>> Ваши топ-10 треков в данный момент?
[CП] Это довольно трудно выбрать лучшие треки - столько отличной музыки сейчас вокруг. Больше всего мне нравяться следующие:
Trancelucent ‘The Trance Odyssey Theme’ (Original mix)
1 Wayne G presents Stuart Who? ‘Twisted’ (Original mix)
2 Mad Creatures ‘Circle Of Darkness’ (DJ Shredda remix)
3 Katoi ‘Touch You’ (Hiver & Hammer Ground Control remix)
4 Alex Bartlett ‘Amnesia’ (Steve Murano remix)
5 Melodica ‘Tornado’ (PPK remix)
6 Liquinoid ‘Substance’ (PPK Space Club mix)
7 DJ Karas & Ice ‘Hard Promo’
8 Dumonde ‘God Music’
9 Uberdruck ‘Bloody Slut’
10 Uberdruck ‘Fat As Fuck’.
[АП] Да, ремиксы ППК - это круто.
>> Недавно вы открыли свой новый лэйбл Uplifo. Какие на то были причины?
[СП] После успешного дебята Воскрешения в России, в нашей стране стала появлятся отличная музыка. Стало очевидно, что нужен лэйбл для промоушена российских исполнителей в Европе. Мы решили показать всем потенциал русского транса.
[АП] Воу! Русские таланты - это круто.
>> Что подсказало название Uplifto?
[СП] Мы думали довольно долго - слушали ямайское регги и т.д..:) Однажды Jah Rastafari принес нам постер на котором было написано Uplifto. Нам понравилось.
[АП] Да, Jah всегда появляется в нужный момент.
>> Каким по-вашему должен быть трек?
[СП] Мелодичный, энергичный и хорошо сведенный.
[АП] Да, это должен быть классный трек, а не какая-нить дребедень.
>> Что там про первый релиз - 'Tornado'?
[СП] Мы знаем этих ребят довольно долгое время. Мы много с ними общались и видим их потенциал. Вот почему мы решили выпустить их как дебютный релиз. Этот трек по стилю и духу очень близок Uplifto.
[АП] Да это правда - один из духов Uplifto.
>> Чего можно ожидать от следующего релиза Uplifto от Liquinoid?
[СП] Liquinoid - это молодой музыкант из Таллинна (Эстония). Его музыка очень близка нам по духу, и ремикс получился очень мощным. Еще один ремикс уже полностью готов и скоро выйдет.
[АП] Да, ремикс ППК на Liquinoid очень классный.
[Вверх]
